国际博物馆日2020特备网上专题展览

「关爱无限∶保良局康复服务的源起」历史照片展览

 

 

前言 

「多元与共融」是国际博物馆日2020的主题,亦与保良局康复服务的宗旨不谋而合。本著尊重及平等的信念,保良局自上世纪70年代起,已致力为弱势人士提供最适切的照顾和训练,助残疾人士发挥所长,实现自我,以缔造伤健同心、互相关爱的共融社会。

 

为响应「多元与共融」的主题,是次网上专题展览特别聚焦康复服务,以70年至80年代的旧照片,与大众追溯本局康复服务的历史与源起,回顾当中的发展历程与演变。

 

 


康复服务的源起∶弱能儿童组

「保良局」的「保良」二字,意指保赤安良;当中的「赤」就是赤子的意思,可见儿童自本局成立之初,一直是局务的重要一环。保良局的工作由照顾儿童开始,康复服务亦始於位於礼顿道西翼大厦的「弱能儿童组」。

 

本局收容弱智儿童的纪录,最早可追溯至60年代;他们当时收容於家政室大楼,以便集中照顾。这些儿童虽未能与亲人同住,但员工的无微不至,却让他们在这个第二个家,茁壮地成长。

 

培训专才亦是康复服务重要的一环。1964年,本局加建工艺院三楼,把其中一间新建的教室拨出作培训照顾弱智儿童专才的用途。教室於1965年建成,蒙教育司特种教育官鲁珍仪女士主持开幕典礼。

50年代建成的家政室大楼,早期智力不健全的儿童都集中收容於此。
弱能儿童组上课情况;图中特殊需要儿童正学习简单的字词。
弱能儿童组上课情况;图中导师正以简单图画增加趣味性。
在保良局铜锣湾总局内的工艺院,当时三楼的其中一个教室专门利用培训照顾特殊儿童的专才。
1979年,弱能儿童组女童陈蔼娜参加在美国纽约举行的特殊奥运会,并夺得金牌。
庇护工场是当时本局的另一种康复设施,为适龄留局妇孺提供工作训练的机会。
局内的太平山狮子会庇护工场於1975年开幕,由社会福利署李春融署长(左三)主礼,并由保良局甲寅年(1974-75)主席何耀棣先生(左四)及嘉宾陪同。
保良局甲寅年(1974-75)主席何耀棣先生(右二)陪同社会福利署李春融署长(左三)巡视太平山狮子会庇护工场。
1976年本局首次开设局外培能宿舍及庇护工场,选址九龙高超道;中心於1976年3月揭幕,蒙民政司黎敦义伉俪(左一及右一)到场主礼及参观。

 

 

 

1970年代的发展里程:葵盛儿童训练中心

70年代,儿童康复服务需求日增,而当时提供服务的只有小榄医院、松岭村严重低能中心及忠实可爱之家。面对资源严重不足,政府於1977年5月决定兴建多所住宿及日托中心,同年7月宣布由社会福利署赞助包括保良局在内的三间志愿福利团体兴建新中心,照顾智力不健全儿童。1977年的这些发展,是自1972年医务卫生署开办小榄医院后,在康复服务上的一个重要进程。

                             

保良局是三间志愿团体中最先响应新政策,兴办葵盛儿童训练中心;中心於1978年1月开始启用,以家庭式环境为6至16岁的弱智儿童提供住宿及训练的服务。

 

葵盛东邨旧貌,保良局葵盛儿童训练中心选址第13、14座的地下,总面积10899方尺。
保良局葵盛儿童训练中心外观。
1978年葵盛儿童训练中心揭幕,由社会福利署李春融署长(右一)主礼,保良局(丁巳年)主席庄荣坤先生(左一)及各嘉宾进行揭碑仪式。
开幕当天,保良局(丁巳年)主席庄荣坤先生(右三)及社会福利署李春融署长(右二)探访中心儿童。
葵盛儿童训练中心共设5间起居室,10间教室及康乐室,另设1间医疗室;建筑物前后更设户外游乐场及休憩园地。图为其中一间康乐室。
中心当年共提供50名住宿女童的庇护及训练服务,儿童分成小组,在家庭式环境生活及接受训练,务求让各人均能在充满家庭气氛下生活。
作为提供二十四小时住宿服务的单位,中心建有厨房,为住宿儿童提供日常饮食。
中心鼓励以户外活动作教学方式,故建筑物前后特设户外游乐场及休憩园地,发展儿童多方面的潜能。
中心安排多项活动启发儿童各样潜能及兴趣,包括天才表演日、运动日、技能比赛、圣诞联欢等。
中心举办多元游戏活动,发展儿童体能。
1981-82年度葵盛儿童训练中心毕业典礼。
李福逑夫人(前排中央)巡视葵盛儿童训练中心,与保良局(巳未年)主席萧司徒洁女士(前排左三)及各总理合照。
李福逑夫人(右二)及保良局(巳未年)主席萧司徒洁女士(右三)了解中心上课情况。
1979年社会福利署李春融署长莅临中心开放日,并对中心的服务水准十分满意。
1978年的中心开放日 。

 

 

 

特殊儿童教育:百周年学校

1977年,政府发表香港康复工作白皮书,提出16岁以下的智障儿童训练由原本的社会福利署转归教育署管辖,本局的儿童康复服务亦相应移交教育事务部负责。同年,本局向教育司署申请开办特殊学校,获政府拨出当时九龙清水湾道彩云邨新邨小学校舍低层作校舍,开办费则由丁巳年董事会拨款。

 

1978年9月,本局首间,亦是香港第一间由教育局资助为中度弱智儿童而设之特殊学校—百周年学校落成启用,为6-16岁儿童提供多元化教育服务。

 

成立之初,保良局百周年学校与保良局陈南昌夫人小学共用同一个校舍,故当时的校舍外有两间学校的校名。
保良局百周年学校於1978年3月揭幕,由社会事务司何鸿銮先生(左一)主持揭碑仪式。
成立之初,学校开办小学7班,初中3班,故设10间课室;每班只收学生10人,课程依照教署特殊教育组编订;图为其中一个课室。
学校设特别室两间;图为教授家政科的特别室。
学校设特别室两间;图为教授工艺科的特别教室。
1981年,保良局(辛酉年)主席林王兆淑女士(左五)及总理陪同嘉宾巡视各属校,并於百周年学校前留影。
1984年本局属校学生参加香港特殊奥运会。
本局导师与属校学生於1984年的香港特殊奥运会留影。
1981年,保良局(辛酉年)主席林王兆淑女士巡视百周年学校,了解学校上课情况。
1983年,保良局(癸亥年)主席伍树照先生(前排右二)陪同代理港督夏鼎基先生(前排右三)巡视百周年学校。
学生丰富校园生活;图为学校圣诞庆祝活动。
1985年,百周年学校成立女童军,让学生有更多课外活动的选择。

 

 

 

关爱无限

70年代后,本局的康复服务进入成长阶段,服务单位陆续散布於各区。

随著社会转变,本局康复服务范畴亦逐渐扩展,延伸至肢体伤残人士及精神病康复者等;除原有的宿舍服务及日间训练中心外,更提供职业康复、社区支援、就业援助、专职医疗、社会企业及学前服务,包括特殊幼儿中心及到校等的多元化服务。

 

时至今天,保良局已发展了超过40个不同的康复服务单位,但70年代的那个初心始终如一;抱著使弱能人士能与其他人一样,发挥所长,实现自我的核心理念,承传本局用心、用爱服务社群的优良传统,继续在香港缔造多元与共融的社会。

 

  参观其他展览